Tiene acentos, modismos y reglas propias: 3 datos que desconocías de la Lengua de Señas Mexicana

Este 10 de junio se conmemora el Día Nacional de la Lengua de Señas Mexicana (LSM), una fecha instituida en el año 2005 con el propósito de visibilizar, difundir y preservar este sistema de comunicación como parte fundamental del patrimonio lingüístico del país. Impulsada originalmente por la propia comunidad de personas sordas en México.

TE PUEDE INTERESAR: ¡Arrastrada por la corriente! Camioneta cae a río en El Naranjo tras falla mecánica

De acuerdo con datos del Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad (Conadis), existe una diferencia técnica fundamental entre "lenguaje" y "lengua". Mientras que el lenguaje es la capacidad innata del ser humano para comunicarse, la LSM es clasificada formalmente como una lengua debido a que posee su propio conjunto estructurado de signos lingüísticos, gramática y reglas sintácticas.

A diferencia de lo que suele pensarse, la Lengua de Señas Mexicana no es una traducción literal del español de señas. Entre sus particularidades destaca que la estructura en el orden de las palabras y la conjugación de los verbos difieren significativamente del idioma hablado. Asimismo, se trata de un sistema vivo que cuenta con variantes regionales según la zona del país donde se utilice, donde los signos articulados con las manos se complementan de manera estricta con gesticulaciones y expresiones faciales.

El origen de este sistema en el país tiene raíces históricas que se remontan al siglo XIX, específicamente a partir de la fundación de la Escuela Nacional de Sordomudos en 1869. Desde entonces, el reconocimiento y la evolución de la LSM han sido clave para fortalecer el cumplimiento de los derechos humanos, el acceso a la información y la inclusión social y cultural de la población sorda que radica en territorio nacional.

TE PUEDE INTERESAR: