En la grabación se aprecia cómo decenas de estos lepidópteros revolotean insistentemente alrededor del canino para posarse sobre su pelaje, hocico y orejas, mientras el animal realiza sutiles movimientos e intenta sacudirse suavemente para alejarlas, aunque sin éxito.
La escena, tan estéticamente llamativa como desconcertante para los internautas, desató una intensa conversación en línea sobre las razones biológicas por las cuales estos coloridos insectos se sienten irremediablemente atraídos hacia el cuerpo del mamífero.