La escena tiene como protagonista al pequeño “Momota”, una cría de la especie que intentaba a toda costa adueñarse de un cono de señalización como si fuera su nuevo juguete, hasta que la madre hizo su aparición en el encuadre para poner orden y retirarle el cotizado objeto a su pequeño.